Как бы оно ни было очевидно, всегда слегка удивляюсь, замечая, насколько отличные у "нас" редставлени о личном от "них". Наше неприятие плотского (сморкаться в сторонке, переодеваться в кустах), их непонимание подобных ограничений. Или может это только у меня так. Геога, например, совершенно не смущает идея использовать туалет пока я чищу зубы (тут почти везде совмещенный санузел), скорее его удивляет (-ло, сейчас привык) мое нежелание делать также (как же, спать вместе - не смущаешься, а...?).
Додумалась, правда, недавно, что у меня помимо прочего, туалет/ванная ассоциируется с убежищем, потому что это было единственное место, где можно точно обеспечить себе одиночество. Не исключено, что люди имеющие с детсва собственную комнату не чувствуют сакральности защелки на двери.